Esta é uma tradução do texto em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Última atualização: 23 de outubro de 2026

1. Quem somos

O Text Compare! é um serviço da Intrepid Codeworks, Salland 1, 1948 RE Beverwijk, Países Baixos (KvK 56435347, IVA NL001634275B96, e-mail (ative o JavaScript para ver o endereço de email)). Estes termos são um acordo entre si e a Intrepid Codeworks («Text Compare!», «nós»), e aplicam-se a todas as pessoas que utilizam o text-compare.com. Ao utilizar o site, aceita-os. Se subscrever o Pro, ser-lhe-á pedido que os aceite novamente no pagamento.

2. O serviço

• Grátis: comparar textos e abrir ficheiros Word, Excel e PDF até 3 MB, com anúncios.
• Conta gratuita: tudo o que está acima, e cada funcionalidade Pro algumas vezes por mês gratuitamente. Quantas vezes é indicado no site.
• Pro: uma subscrição paga com todas as funcionalidades Pro sem limites, ficheiros e comparações maiores, e sem anúncios.

Esforçamo-nos por manter o Text Compare! disponível e correto, mas não podemos prometer que esteja sempre disponível, sem erros, ou que cada diferença seja apresentada como espera. Verifique sempre os resultados importantes. Podemos alterar, acrescentar ou remover funcionalidades. Se removermos uma funcionalidade Pro que seja uma parte importante daquilo por que paga, pode cancelar e reembolsamos a parte não utilizada do seu período atual.

3. A sua conta

Inicia sessão com uma ligação que lhe enviamos por e-mail, com o Google ou com uma chave de acesso (passkey). Proteja o acesso ao seu endereço de e-mail e aos seus dispositivos: quem os puder utilizar pode utilizar a sua conta. Uma conta é pessoal; uma subscrição Pro é para uma pessoa.

Para subscrever o Pro tem de ter 18 anos ou mais, ou ter autorização de um dos pais ou de um tutor. Se subscrever em nome de uma empresa ou organização, confirma que está autorizado a fazê-lo. As regras destes termos que protegem os consumidores, como a secção 7, não se aplicam nesse caso.

4. Os seus textos e ficheiros

Os seus textos e ficheiros continuam a ser seus. Só os utilizamos para lhe mostrar a comparação, e não os guardamos; consulte a política de privacidade. Não utilize o Text Compare! para nada ilegal, nem para textos que não tenha permissão para tratar.

5. Pro: preço e pagamento

• O preço é apresentado antes de subscrever e inclui IVA. O pagamento é processado pelo nosso prestador de serviços de pagamento, a Stripe.
• A sua subscrição é renovada automaticamente em cada período (por exemplo, todos os meses) e é cobrada no início de cada período, até que a cancele.
• Por vezes experimentamos preços diferentes. O preço que lhe é apresentado quando subscreve é o preço que paga.
• Podemos oferecer promoções, como um desconto por tempo limitado. As condições de uma promoção, como a sua duração e os períodos a que o desconto se aplica, são indicadas com ela. Quando o desconto termina, aplica-se o preço normal.
• Podemos alterar o preço de uma subscrição em curso. Informamo-lo por e-mail pelo menos 30 dias antes de o novo preço se aplicar, e pode cancelar antes disso.
• Se um pagamento falhar, nós e a Stripe tentamos novamente durante algum tempo. Se continuar a falhar, a sua subscrição termina.

6. Cancelar

Pode cancelar a qualquer momento na sua página de conta. Mantém o Pro até ao fim do período que pagou; depois disso, não lhe é cobrado mais nada. Fora o previsto na secção 7, não reembolsamos o resto de um período que já começou.

7. 14 dias para mudar de ideias

Se vive na UE e utiliza o Pro como consumidor, pode resolver a sua subscrição no prazo de 14 dias após a subscrever, sem indicar qualquer motivo. Como pediu no pagamento que o Pro começasse de imediato, reembolsamos o seu primeiro pagamento, deduzida a parte correspondente aos dias em que teve o Pro até nos informar. Reembolsamos no prazo de 14 dias após recebermos a sua comunicação, através do meio de pagamento que utilizou.

Para resolver o contrato, envie um e-mail para (ative o JavaScript para ver o endereço de email), ou utilize o formulário abaixo. Basta enviar a sua mensagem dentro dos 14 dias.

Para: (ative o JavaScript para ver o endereço de email)
Pela presente comunico que resolvo o meu contrato para a prestação do seguinte serviço: Text Compare! Pro.
Subscrito em: ...
Nome: ...
Endereço de e-mail da minha conta: ...
Data: ...

8. Utilização razoável

Não faça uma utilização abusiva do Text Compare!: nada de tentativas de o danificar ou sobrecarregar, de contornar limites ou o pagamento, ou de o utilizar de forma automatizada em grande escala sem a nossa autorização (pergunte-nos se precisar disso). Se alguém o fizer, podemos bloquear o seu acesso ou encerrar a sua conta. Se encerrarmos uma subscrição Pro sem que a culpa seja sua, reembolsamos a parte não utilizada.

9. O nosso site e os seus comentários

O Text Compare!, incluindo o site, o software, o nome e o logótipo, pertence-nos. Estes termos dão-lhe o direito de o utilizar como aqui descrito, nada mais.

Gostamos sempre de receber os seus comentários e ideias. Se nos enviar alguns, podemos utilizá-los livremente, por exemplo para melhorar o Text Compare!, sem pagar por eles nem o mencionar.

10. Responsabilidade

O Text Compare! ajuda-o a encontrar diferenças, mas é o utilizador que decide o que fazer com o resultado. Não somos responsáveis por decisões tomadas com base numa comparação, nem por danos indiretos, como lucros cessantes ou perda de dados. A nossa responsabilidade total está limitada ao que nos pagou nos 12 meses anteriores à ocorrência do dano. Também não somos responsáveis se não pudermos cumprir os nossos compromissos devido a algo fora do nosso controlo, como uma grande falha no nosso fornecedor de alojamento. Nada disto limita a nossa responsabilidade por dolo ou negligência grave, nem os direitos que tem enquanto consumidor e que não podem ser limitados por lei.

11. Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos. Se uma alteração for relevante para os subscritores Pro, enviamos-lhes um e-mail pelo menos 30 dias antes de se aplicar. Se a alteração os prejudicar, podem cancelar dentro desses 30 dias e reembolsamos a parte não utilizada do seu período atual. A data no topo indica a versão mais recente.

12. Lei aplicável e litígios

Aplica-se a lei neerlandesa. Se for consumidor noutro país da UE, mantém também a proteção das regras imperativas do seu próprio país. Se algo correr mal, envie-nos primeiro um e-mail; preferimos muito resolver a questão em conjunto. Os litígios são submetidos ao tribunal competente nos Países Baixos, a menos que a lei lhe dê, enquanto consumidor, o direito de recorrer a um tribunal do seu próprio país.

13. Outros

Se uma parte destes termos se revelar inválida, o resto continua a aplicar-se, e a parte inválida é substituída por uma regra válida que se aproxime o mais possível do que se pretendia.